The Colorado Attorney General has sued a sheriff’s deputy who allegedly illegally coordinated with federal immigration ...