A motel orgy cranks up the heat in “The Pitchforks,” onstage at the Renaissance Theatre in Orlando. (Courtesy Jake Pearce via Renaissance Theatre) Philip Lupo’s set has some nifty tricks ...