A celebration of the songs and friendship of three artists with voices that span generations of the American soundtrack is having its world premiere in Chicago at the Black Ensemble Theater in Uptown.