Tony Bennett's daughters claim their brother, Danny, abused his power as their father's manager and head of the family trust prior to and after the singer's death.