Prince Harry's immigration saga dramatically turns as a federal judge considers unveiling his US visa secrets.