Mr. Stiller is an actor and director. Twenty-five years ago I found myself sitting in a director’s chair in Harlem next to Gene Hackman. I had been playing one of his sons in a world created by ...