Even with its remarkable storytelling and symbolism, one can’t help but wonder why it hasn’t attracted the audience it deserves.