A top Trump appointee guided Mr. Adams’s legal team as they crafted an argument for dismissing corruption charges against the mayor of America’s largest city. The interim U.S. attorney for the ...