“Only a select circle of confidants, including General Bradley — who would later command all US ground forces on D-Day — were privy to [the home’s location], ensuring the cottage remained ...