For Jacob Ariyo, three years’ worth of varsity basketball has been about steady progress, from gaining confidence to expanding roles to — a …